Wir fertigen für Sie schnell und zuverlässig bestätigte bzw. beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und offiziellen Dokumenten in den Sprachenkombinationen Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch an.

​

​

​

​

1. Sie senden uns einen  Scan Ihrer Urkunde zusammen mit Ihrer Rechnungsanschrift und Angabe der gewünschten Zielsprache an  urkunden@delaneydallmann.com.

2. Sie erhalten innerhalb weniger Stunden ein unverbindliches Angebot per Mail. 

3. Sie bestätigen den Auftrag  und bezahlen die Rechnung nach Erhalt per Überweisung.

4. Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung nach Fertigstellung per Post (Standard- oder Expressversand). Eine persönliche Abholung in Berlin-Charlottenburg ist nach Rücksprache  auch möglich. 

 

 

Beglaubigte Übersetzungen werden unter anderem von folgenden Urkunden und Dokumenten angefertigt::

 

• Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Scheidungsurkunde, Sterbeurkunde, Apostille

• Führerschein, Meldebescheinigung, polizeiliches Führungszeugnis, Ehefähigkeitsbescheinigung

• Abiturzeugnis, Schulzeugnis, Abschlusszeugnis, Diplom-Zeugnis, Bachelorurkunde, Masterurkunde, Diplomurkunde, IHK-Zeugnis, Diploma Supplement, Notenübersicht

• Reisepass, Personalausweis, Kontoauszüge, eidesstattliche Erklärungen

 

​

Wir bestätigen die Richtigkeit und Vollständigkeit der angefertigten Übersetzung gem. § 142 Abs. 3 ZPO mit Angabe von Ort und Datum sowie dem Stempel des ermächtigten Übersetzers. Die Übersetzungen werden deutschlandweit von allen Behörden anerkannt.

​

Weiterführende Informationen und Links:

​

https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/fragenkatalog-node/-/606802